{"id":25299,"date":"2025-12-17T07:24:40","date_gmt":"2025-12-17T07:24:40","guid":{"rendered":"https:\/\/ourdemy.dev\/?p=25299"},"modified":"2026-04-02T04:44:34","modified_gmt":"2026-04-02T04:44:34","slug":"using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ourdemy.com\/ja\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\/","title":{"rendered":"AI\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u591a\u8a00\u8a9e\u8b1b\u7fa9\u7ffb\u8a33\uff1a\u6559\u80b2\u8005\u304c\u6559\u5ba4\u3092\u4e16\u754c\u3078\u5e83\u3052\u308b\u65b9\u6cd5"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u306f\u3058\u3081\u306b<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6025\u901f\u306b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5316\u304c\u9032\u3080\u73fe\u4ee3\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6559\u80b2\u306f\u5927\u304d\u306a\u5909\u9769\u671f\u3092\u8fce\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u56fd\u304b\u3089\u53c2\u52a0\u3057\u3001\u4f7f\u7528\u8a00\u8a9e\u3084\u6587\u5316\u7684\u80cc\u666f\u3082\u591a\u69d8\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3053\u3067\u3001\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u91cd\u8981\u306a\u554f\u3044\u304c\u751f\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8a00\u8a9e\u306e\u58c1\u3092\u8d8a\u3048\u3066\u30011\u3064\u306e\u8b1b\u5ea7\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u5c4a\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u305d\u306e\u7b54\u3048\u304c\u3001<strong>AI\u306b\u3088\u308b\u591a\u8a00\u8a9e\u7ffb\u8a33\u6280\u8853<\/strong>\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306fEdTech\u696d\u754c\u306e\u672a\u6765\u3092\u5f62\u3065\u304f\u308b\u91cd\u8981\u306a\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002AI\u3092\u6d3b\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u6559\u80b2\u8005\u306f<strong>\u30b9\u30e9\u30a4\u30c9\u30fb\u8b1b\u7fa9\u30fb\u6559\u6750\u30fb\u52d5\u753b\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u3001\u30b3\u30fc\u30b9\u5168\u4f53\u3092\u7c21\u5358\u306b\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba<\/strong>\u3067\u304d\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u81ea\u7136\u3067\u52b9\u679c\u7684\u306b\u5b66\u7fd2\u3067\u304d\u308b\u74b0\u5883\u3092\u5b9f\u73fe\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. \u306a\u305cAI\u306b\u3088\u308b\u8b1b\u7fa9\u7ffb\u8a33\u304c\u4e0d\u53ef\u6b20\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.1. \u56fd\u5883\u3092\u8d8a\u3048\u308b\u6559\u80b2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">EdTech\u696d\u754c\u306e\u7d71\u8a08\u306b\u3088\u308b\u3068\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u5b66\u7fd2\u8005\u306e<strong>50%\u4ee5\u4e0a<\/strong>\u306f\u3001\u8b1b\u5e2b\u3068\u306f\u7570\u306a\u308b\u56fd\u306b\u5c45\u4f4f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7d04<strong>67%\u304c\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u306e\u8b1b\u5ea7<\/strong>\u3092\u597d\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8b1b\u7fa9\u3092\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001<strong>\u6d77\u5916\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u30ea\u30fc\u30c1\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u5b66\u7fd2\u4f53\u9a13\u306e\u5411\u4e0a\u3084\u4fee\u4e86\u7387\u306e\u6539\u5584<\/strong>\u306b\u3082\u3064\u306a\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.2. \u5b66\u7fd2\u4f53\u9a13\u306e\u5411\u4e0a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5185\u5bb9\u7406\u89e3\u304c\u901f\u304f\u306a\u308a\u3001\u8a8d\u77e5\u8ca0\u8377\u304c\u8efd\u6e1b\u3055\u308c\u308b<\/li>\n\n\n\n<li>\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u3044\u8aac\u660e\u306b\u3088\u308a\u8a18\u61b6\u5b9a\u7740\u7387\u304c\u5411\u4e0a<\/li>\n\n\n\n<li>\u81ea\u4fe1\u304c\u9ad8\u307e\u308a\u3001\u7a4d\u6975\u7684\u306a\u53c2\u52a0\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.3. \u53ce\u76ca\u62e1\u5927\u3068\u5e02\u5834\u62e1\u5f35<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u8b1b\u5ea7\u3092<strong>3\u301c5\u8a00\u8a9e<\/strong>\u306b\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3088\u308a\u591a\u304f\u306e\u56fd\u306b\u5c55\u958b\u3067\u304d\u3001<strong>\u53ce\u76ca\u304c2\u301c5\u500d\u306b\u5897\u52a0\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027<\/strong>\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u56fd\u969b\u7684\u306a\u6559\u80b2\u8005\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u69cb\u7bc9\u3067\u304d\u3001\u4fe1\u983c\u6027\u3084\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6a5f\u4f1a\u306e\u5411\u4e0a\u306b\u3082\u5bc4\u4e0e\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. AI\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u8b1b\u7fa9\u7ffb\u8a33\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u306e\u304b<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AI\u306f\u5358\u306a\u308b\u7ffb\u8a33\u306b\u3068\u3069\u307e\u3089\u305a\u3001<strong>\u6307\u5c0e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3084\u8a71\u3057\u65b9\u306e\u30c8\u30fc\u30f3\u3092\u4fdd\u3061\u3064\u3064\u3001\u5b66\u7fd2\u4f53\u9a13\u3092\u6700\u9069\u5316<\/strong>\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.1. \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u7ffb\u8a33\uff08\u30b9\u30e9\u30a4\u30c9\u30fbPDF\u30fb\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5c02\u9580\u6027\u30fb\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u3055\u30fb\u30b3\u30fc\u30c1\u30f3\u30b0\u30fb\u5b66\u8853\u7684\u8868\u73fe\u306a\u3069\u3001<strong>\u30c8\u30fc\u30f3\u3084\u7528\u8a9e\u3001\u6307\u5c0e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u4fdd\u6301<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u81ea\u7136\u3067\u8ad6\u7406\u7684\u3001\u7406\u89e3\u3057\u3084\u3059\u3044\u7ffb\u8a33<\/strong>\u306b\u3088\u308a\u3001\u5b66\u7fd2\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u3068\u8a18\u61b6\u5b9a\u7740\u3092\u5411\u4e0a<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.2. \u52d5\u753b\u5411\u3051\u591a\u8a00\u8a9e\u5b57\u5e55<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u6587\u5b57\u8d77\u3053\u3057\uff08\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\uff09<\/strong>\u3001\u539f\u8a9e\u5b57\u5e55\u3001\u591a\u8a00\u8a9e\u5b57\u5e55\uff08SRT\uff0fVTT\uff09\u3092\u81ea\u52d5\u751f\u6210<\/li>\n\n\n\n<li>\u4f5c\u696d\u6642\u9593\u3092\u77ed\u7e2e\u3057\u3001\u8868\u73fe\u306e\u4e00\u8cab\u6027\u3092\u4fdd\u3061\u3001\u52d5\u753b\u306e\u7406\u89e3\u5ea6\u3092\u5411\u4e0a<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.3. \u97f3\u58f0\u30af\u30ed\u30fc\u30f3\uff0fAI\u30ca\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u6559\u80b2\u8005\u306e<strong>\u58f0\u8cea\u3092\u7dad\u6301\u3057\u305f\u307e\u307e<\/strong>\u3001\u591a\u8a00\u8a9e\u3067\u5439\u304d\u66ff\u3048\u304c\u53ef\u80fd<\/li>\n\n\n\n<li>\u8a71\u3059\u30ea\u30ba\u30e0\u3084\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u4fdd\u3061\u3001\u81ea\u7136\u3067\u6ca1\u5165\u611f\u306e\u3042\u308b\u8b1b\u7fa9\u4f53\u9a13\u3092\u63d0\u4f9b<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.4. \u6587\u5316\u7684\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u56fd\u3084\u5730\u57df\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u3001<strong>\u753b\u50cf\u30fb\u8868\u73fe\u30fb\u547c\u79f0<\/strong>\u3092\u8abf\u6574<\/li>\n\n\n\n<li>\u8a00\u8a9e\u7684\u306b\u6b63\u78ba\u3067\u3042\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001<strong>\u6587\u5316\u7684\u306b\u3082\u9069\u5207\u306a\u5185\u5bb9<\/strong>\u3068\u306a\u308a\u3001\u5b66\u7fd2\u4f53\u9a13\u3068\u8b1b\u5ea7\u306e\u4fe1\u983c\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u307e\u3059<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. \u8b1b\u7fa9\u7ffb\u8a33\u306e\u624b\u9806\uff1a\u8ab0\u3067\u3082\u5b9f\u8df5\u3067\u304d\u308b\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u65b9\u6cd5<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8b1b\u7fa9\u5f62\u5f0f\uff08\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\uff0f\u52d5\u753b\uff09\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u9069\u5207\u306a\u7ffb\u8a33\u65b9\u6cd5\u3068AI\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001<strong>\u5185\u5bb9\u3068\u8868\u73fe\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u4fdd\u3063\u305f\u7ffb\u8a33<\/strong>\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">A. \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u5f62\u5f0f\u306e\u8b1b\u7fa9\uff08PDF\u30fb\u30b9\u30e9\u30a4\u30c9\u30fb\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\uff09<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2b50 Step 1\uff1a\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u6e96\u5099\u3059\u308b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>PowerPoint\u3001Word\u3001Google Docs\u304b\u3089\u30b9\u30e9\u30a4\u30c9\u3084PDF\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8<\/li>\n\n\n\n<li>\u753b\u50cf\u30d9\u30fc\u30b9\u306ePDF\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001**OCR\uff08\u5149\u5b66\u6587\u5b57\u8a8d\u8b58\uff09**\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u7de8\u96c6\u53ef\u80fd\u306a\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306b\u5909\u63db<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2b50 Step 2\uff1aAI\u7ffb\u8a33\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u76f4\u63a5\u7ffb\u8a33<\/strong>\uff1aPDF\u3084\u30b9\u30e9\u30a4\u30c9\u3092AI\u30c4\u30fc\u30eb\u306b\u76f4\u63a5\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3001\u5bfe\u8c61\u8a00\u8a9e\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3001<strong>\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u4fdd\u6301\u3057\u305f\u307e\u307e\u7ffb\u8a33<\/strong>\u3057\u307e\u3059\u3002\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\uff1a\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>DeepL Pro<\/strong>\uff1aPDF\u3084PPTX\u3092\u76f4\u63a5\u7ffb\u8a33\u3067\u304d\u3001\u5143\u306e\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u4fdd\u6301\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ChatGPT PDF\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 \/ AI for Office<\/strong>\uff1aPDF\u3084PowerPoint\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u76f4\u63a5\u7ffb\u8a33\u53ef\u80fd\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Google\u7ffb\u8a33<\/strong>\uff1aPDF\u7ffb\u8a33\u306b\u5bfe\u5fdc\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u9593\u63a5\u7ffb\u8a33<\/strong>\uff1a\u30b9\u30e9\u30a4\u30c9\u3084PDF\u3092\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306b\u5909\u63db \u2192 \u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u8a8d\u30fb\u7de8\u96c6 \u2192 \u7ffb\u8a33 \u2192 \u5bfe\u8c61\u8a00\u8a9e\u306e\u5f62\u5f0f\u306b\u518d\u5ea6\u66f8\u304d\u51fa\u3059\u3002\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\uff1a\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>DeepL \/ Google\u7ffb\u8a33<\/strong>\uff1a\u9ad8\u901f\u3067\u9ad8\u54c1\u8cea\u306a\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u7ffb\u8a33\u304c\u53ef\u80fd\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ChatGPT<\/strong>\uff1a\u7ffb\u8a33\u306b\u52a0\u3048\u3001<strong>\u81ea\u7136\u3067\u6559\u80b2\u7684\u306b\u9069\u3057\u305f\u6587\u7ae0\u306b\u66f8\u304d\u76f4\u3059<\/strong>\u3053\u3068\u3082\u53ef\u80fd\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2b50 Step 3\uff1a\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3054\u3068\u306b\u7ffb\u8a33\u3059\u308b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u30b9\u30e9\u30a4\u30c9\u3084PDF\u306b\u306f\u3001\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u30fb\u7b87\u6761\u66f8\u304d\u30fb\u753b\u50cf\u30fb\u6ce8\u91c8\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059<\/li>\n\n\n\n<li>\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u5358\u4f4d\u3067\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001<strong>\u69cb\u9020\u3068\u6587\u8108\u3092\u7dad\u6301<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\u5c02\u9580\u7528\u8a9e\u30fb\u696d\u754c\u7528\u8a9e\u306f\u7279\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u78ba\u8a8d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2b50 Step 4\uff1a\u78ba\u8a8d\u30fb\u8abf\u6574\u3059\u308b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u7ffb\u8a33\u306e<strong>\u6b63\u78ba\u6027<\/strong>\u3068<strong>\u81ea\u7136\u306a\u6d41\u308c<\/strong>\u3092\u78ba\u8a8d<\/li>\n\n\n\n<li>\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066 <em>\u300c\u6559\u80b2\u5411\u3051\u306b\u81ea\u7136\u306a\u8868\u73fe\u3067\u66f8\u304d\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d<\/em> \u3068AI\u306b\u4f9d\u983c\u3057\u3001\u53ef\u8aad\u6027\u3092\u5411\u4e0a<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2b50 Step 5\uff1a\u66f8\u304d\u51fa\u3057\uff08\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>PDF\u3001PowerPoint\u3001Google Slides\u5f62\u5f0f\u3067\u51fa\u529b<\/li>\n\n\n\n<li>\u5143\u306e\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u6ce8\u91c8\u3092\u8ffd\u52a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">B. \u52d5\u753b\u5f62\u5f0f\u306e\u8b1b\u7fa9<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u52d5\u753b\u7ffb\u8a33\u3067\u306f\u3001\u97f3\u58f0\u30fb\u6620\u50cf\u30fb\u5b57\u5e55\u306e\u3059\u3079\u3066\u3092\u6271\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2b50 Step 1\uff1a\u5143\u306e\u52d5\u753b\u3092\u6e96\u5099\u3059\u308b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5b57\u5e55\u3042\u308a\uff0f\u306a\u3057\u3092\u554f\u308f\u305a\u3001\u8b1b\u7fa9\u52d5\u753b\u3092\u7528\u610f<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2b50 Step 2\uff1a\u97f3\u58f0\u62bd\u51fa\u30fb\u6587\u5b57\u8d77\u3053\u3057<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>AI\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u97f3\u58f0\u3092\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306b\u5909\u63db\u3059\u308b<\/strong>\u3002\u304a\u3059\u3059\u3081\u30c4\u30fc\u30eb\uff1a\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Whisper\uff08OpenAI\uff09<\/strong>\uff1a\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u306e\u97f3\u58f0\u2192\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u5909\u63db\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Otter.ai \/ Sonix.ai<\/strong>\uff1a\u30bf\u30a4\u30e0\u30b9\u30bf\u30f3\u30d7\u4ed8\u304d\u3067\u9ad8\u901f\u306b\u6587\u5b57\u8d77\u3053\u3057\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2b50 Step 3\uff1a\u6587\u5b57\u8d77\u3053\u3057\u3092\u7ffb\u8a33\u3059\u308b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5bfe\u8c61\u8a00\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3059\u308b<\/strong>\u3002\u304a\u3059\u3059\u3081\u30c4\u30fc\u30eb\uff1a<strong>ChatGPT\u3001DeepL\u3001Google\u7ffb\u8a33<\/strong>\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u7ffb\u8a33\u5f8c\u306f\u3001<strong>\u81ea\u7136\u3067\u8b1b\u7fa9\u5411\u304d\u306e\u6587\u7ae0\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u8abf\u6574<\/strong>\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2b50 Step 4\uff1a\u5b57\u5e55\u307e\u305f\u306f\u5439\u304d\u66ff\u3048\u3092\u4f5c\u6210<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u5b57\u5e55\uff1a<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u7ffb\u8a33\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092SRT\uff0fVTT\u3068\u3057\u3066\u633f\u5165<\/li>\n\n\n\n<li>\u30c4\u30fc\u30eb\uff1aKapwing\u3001Veed.io\u3001Adobe Premiere\u3001Camtasia<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u97f3\u58f0\u5439\u304d\u66ff\u3048\uff08\u4efb\u610f\uff09\uff1a<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u7ffb\u8a33\u6587\u304b\u3089AI\u97f3\u58f0\u3092\u751f\u6210\uff08Text-to-Speech\uff09<\/li>\n\n\n\n<li>\u30c4\u30fc\u30eb\uff1aElevenLabs\u3001Murf.ai\u3001Amazon Polly<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2b50 Step 5\uff1a\u66f8\u304d\u51fa\u3057\u30fb\u6700\u7d42\u78ba\u8a8d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5b57\u5e55\u307e\u305f\u306f\u5439\u304d\u66ff\u3048\u4ed8\u304d\u52d5\u753b\u3092\u51fa\u529b<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u540c\u671f\u3001\u767a\u97f3\u3001\u30a4\u30f3\u30c8\u30cd\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/strong>\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u8b1b\u7fa9\u54c1\u8cea\u3092\u62c5\u4fdd<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. AI\u8b1b\u7fa9\u7ffb\u8a33\u3092\u884c\u3046\u969b\u306e\u6ce8\u610f\u70b9<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u54c1\u8cea<\/strong>\uff1a\u5b66\u8853\u7684\u30fb\u5c02\u9580\u7684\u6587\u8108\u306f\u5fc5\u305a\u4eba\u304c\u78ba\u8a8d<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u8abf\u6574<\/strong>\uff1a\u7ffb\u8a33\u5f8c\u306b\u30b9\u30e9\u30a4\u30c9\u3084PDF\u306e\u8abf\u6574\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u3042\u308a<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3<\/strong>\uff1a\u6a5f\u5bc6\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u5185\u5bb9\u306f\u7121\u6599\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u907f\u3051\u3001\u4fe1\u983c\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u5229\u7528<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u7ffb\u8a33\u54c1\u8cea<\/strong>\uff1a\u76f4\u8a33\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u6559\u80b2\u5411\u3051\u306e\u81ea\u7136\u306a\u8868\u73fe\u3092\u91cd\u8996<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Ourdemy\u3067\u306e\u7ba1\u7406\u30fb\u516c\u958b\u65b9\u6cd5<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7ffb\u8a33\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u8b1b\u7fa9\u306f\u3001<strong>Ourdemy<\/strong>\u4e0a\u3067\u4ee5\u4e0b\u306e\u624b\u9806\u306b\u3088\u308a\u7c21\u5358\u306b\u7ba1\u7406\u30fb\u516c\u958b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u6559\u6750\u30fb\u52d5\u753b\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>PDF\u3001\u30b9\u30e9\u30a4\u30c9\u3001\u52d5\u753b\u3001\u88dc\u52a9\u8cc7\u6599\u3092\u8ffd\u52a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u30b3\u30fc\u30b9\u60c5\u5831\u3092\u5165\u529b<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3001\u8aac\u660e\u6587\u3001\u30bf\u30b0\u306a\u3069\u3092\u8a2d\u5b9a<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u5b66\u7fd2\u8005\u8996\u70b9\u3067\u78ba\u8a8d<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u8868\u793a\u3084\u64cd\u4f5c\u6027\u3092\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3067\u78ba\u8a8d<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u30b3\u30fc\u30b9\u3092\u516c\u958b<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u6e96\u5099\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u3078\u516c\u958b<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49 Ourdemy\u3067\u306e\u5404\u7a2e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u53d6\u308a\u8fbc\u307f\u3084\u3001\u9069\u5207\u306a\u5f62\u5f0f\u9078\u629e\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30ac\u30a4\u30c9\u3092\u3054\u53c2\u7167\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/ourdemy.com\/ja\/support\/help-center\/manage-learning-content\">https:\/\/ourdemy.com\/ja\/support\/help-center\/manage-learning-content<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u307e\u3068\u3081<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AI\u306b\u3088\u308b\u8b1b\u7fa9\u7ffb\u8a33\u306f\u3001<strong>\u8a00\u8a9e\u3084\u5730\u7406\u7684\u306a\u58c1\u3092\u8d8a\u3048\u308b\u305f\u3081\u306e\u91cd\u8981\u306a\u624b\u6bb5<\/strong>\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u6280\u8853\u3092\u6d3b\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u6559\u80b2\u8005\u306f<strong>\u6642\u9593\u3092\u7bc0\u7d04\u3057\u306a\u304c\u3089\u8b1b\u7fa9\u306e\u8cea\u3092\u9ad8\u3081<\/strong>\u3001\u6b63\u78ba\u3067\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u512a\u3057\u3044\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u63d0\u4f9b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ourdemy<\/strong>\u306bAI\u3092\u53d6\u308a\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001<strong>\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u5b66\u7fd2\u8005\u3078\u306e\u30ea\u30fc\u30c1\u62e1\u5927\u3001\u5b66\u7fd2\u4f53\u9a13\u306e\u5411\u4e0a\u3001\u305d\u3057\u3066\u771f\u306b\u56fd\u969b\u7684\u306a\u6559\u80b2\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u69cb\u7bc9<\/strong>\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction In the context of rapid globalization, online education is undergoing a major transformation. Learners come from different countries, speak different languages, and represent diverse cultural backgrounds. This raises a critical question: How can a course reach thousands of international learners without language barriers? The answer lies in multilingual AI translation technology\u2014one of the key trends shaping the future of the EdTech industry. With AI, educators can easily localize the entire course content, from slides and lectures to learning materials and videos, enabling learners around the world to access lessons naturally and effectively. 1. Why AI-powered lecture translation is becoming inevitable 1.1. Borderless education According to EdTech industry statistics: Localized [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":25539,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-25299","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Using AI for Multilingual Lecture Translation: How Educators Expand Their Classroom Globally - Ourdemy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ourdemy.com\/ja\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Using AI for Multilingual Lecture Translation: How Educators Expand Their Classroom Globally - Ourdemy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Introduction In the context of rapid globalization, online education is undergoing a major transformation. Learners come from different countries, speak different languages, and represent diverse cultural backgrounds. This raises a critical question: How can a course reach thousands of international learners without language barriers? The answer lies in multilingual AI translation technology\u2014one of the key trends shaping the future of the EdTech industry. With AI, educators can easily localize the entire course content, from slides and lectures to learning materials and videos, enabling learners around the world to access lessons naturally and effectively. 1. Why AI-powered lecture translation is becoming inevitable 1.1. Borderless education According to EdTech industry statistics: Localized [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ourdemy.com\/ja\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ourdemy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-17T07:24:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T04:44:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ourdemy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/translate-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e7a7e53bb8a94cce8f134c3718702e42\"},\"headline\":\"Using AI for Multilingual Lecture Translation: How Educators Expand Their Classroom Globally\",\"datePublished\":\"2025-12-17T07:24:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T04:44:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\\\/\"},\"wordCount\":1059,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/translate-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\\\/\",\"name\":\"Using AI for Multilingual Lecture Translation: How Educators Expand Their Classroom Globally - Ourdemy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/translate-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-17T07:24:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T04:44:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/translate-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/translate-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Using AI for Multilingual Lecture Translation: How Educators Expand Their Classroom Globally\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/\",\"name\":\"Ourdemy\",\"description\":\"Make your own online academy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/#organization\",\"name\":\"Ourdemy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/ouracademy-02.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/ouracademy-02.svg\",\"width\":3163,\"height\":884,\"caption\":\"Ourdemy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e7a7e53bb8a94cce8f134c3718702e42\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042968b872d529b85b5b0faae638766460238b6758e95a7094fdb8c7c37635db?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042968b872d529b85b5b0faae638766460238b6758e95a7094fdb8c7c37635db?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042968b872d529b85b5b0faae638766460238b6758e95a7094fdb8c7c37635db?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ourdemy.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Using AI for Multilingual Lecture Translation: How Educators Expand Their Classroom Globally - Ourdemy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ourdemy.com\/ja\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Using AI for Multilingual Lecture Translation: How Educators Expand Their Classroom Globally - Ourdemy","og_description":"Introduction In the context of rapid globalization, online education is undergoing a major transformation. Learners come from different countries, speak different languages, and represent diverse cultural backgrounds. This raises a critical question: How can a course reach thousands of international learners without language barriers? The answer lies in multilingual AI translation technology\u2014one of the key trends shaping the future of the EdTech industry. With AI, educators can easily localize the entire course content, from slides and lectures to learning materials and videos, enabling learners around the world to access lessons naturally and effectively. 1. Why AI-powered lecture translation is becoming inevitable 1.1. Borderless education According to EdTech industry statistics: Localized [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ourdemy.com\/ja\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\/","og_site_name":"Ourdemy","article_published_time":"2025-12-17T07:24:40+00:00","article_modified_time":"2026-04-02T04:44:34+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/ourdemy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/translate-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"admin","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"5\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ourdemy.com\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ourdemy.com\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/ourdemy.com\/#\/schema\/person\/e7a7e53bb8a94cce8f134c3718702e42"},"headline":"Using AI for Multilingual Lecture Translation: How Educators Expand Their Classroom Globally","datePublished":"2025-12-17T07:24:40+00:00","dateModified":"2026-04-02T04:44:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ourdemy.com\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\/"},"wordCount":1059,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ourdemy.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ourdemy.com\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ourdemy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/translate-scaled-1.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ourdemy.com\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ourdemy.com\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\/","url":"https:\/\/ourdemy.com\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\/","name":"Using AI for Multilingual Lecture Translation: How Educators Expand Their Classroom Globally - Ourdemy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ourdemy.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ourdemy.com\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ourdemy.com\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ourdemy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/translate-scaled-1.jpg","datePublished":"2025-12-17T07:24:40+00:00","dateModified":"2026-04-02T04:44:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ourdemy.com\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ourdemy.com\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/ourdemy.com\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\/#primaryimage","url":"https:\/\/ourdemy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/translate-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ourdemy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/translate-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1706},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ourdemy.com\/using-ai-for-multilingual-lecture-translation-how-educators-expand-their-classroom-globally\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ourdemy.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Using AI for Multilingual Lecture Translation: How Educators Expand Their Classroom Globally"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ourdemy.com\/#website","url":"https:\/\/ourdemy.com\/","name":"Ourdemy","description":"Make your own online academy","publisher":{"@id":"https:\/\/ourdemy.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ourdemy.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ourdemy.com\/#organization","name":"Ourdemy","url":"https:\/\/ourdemy.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/ourdemy.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ourdemy.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ouracademy-02.svg","contentUrl":"https:\/\/ourdemy.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ouracademy-02.svg","width":3163,"height":884,"caption":"Ourdemy"},"image":{"@id":"https:\/\/ourdemy.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ourdemy.com\/#\/schema\/person\/e7a7e53bb8a94cce8f134c3718702e42","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042968b872d529b85b5b0faae638766460238b6758e95a7094fdb8c7c37635db?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042968b872d529b85b5b0faae638766460238b6758e95a7094fdb8c7c37635db?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042968b872d529b85b5b0faae638766460238b6758e95a7094fdb8c7c37635db?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/ourdemy.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ourdemy.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ourdemy.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ourdemy.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ourdemy.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ourdemy.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25299"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ourdemy.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25761,"href":"https:\/\/ourdemy.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25299\/revisions\/25761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ourdemy.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ourdemy.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ourdemy.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ourdemy.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}